Translate German Arabic تصويت بالوقوف

related Results

• die Stimmabgabe (n.)
  تَصْوِيتٌ
  more ...
• die Phonation (n.) , {lang.}
  التصويت {لغة}
  more ...
• das Stimmrecht (n.) , [pl. Stimmrechte] , {law}
  الحق في التصويت {قانون}
  more ...
• das Rating (n.)
  تَصْوِيتٌ
  more ...
• der Wahlgang (n.) , [pl. Wahlgänge] , {pol.}
  تَصْوِيتٌ [ج. تصويتات] ، {سياسة}
  more ...
• die Wahlberechtigung (n.) , [pl. Wahlberechtigungen] , {pol.}
  حقَ التَصويت {سياسة}
  more ...
• das Votum (n.) , [pl. Vota ; Voten] , {pol.}
  تَصْوِيتٌ {سياسة}
  more ...
• die Abgabe (n.) , [pl. Abgaben] , {pol.}
  تَصْوِيتٌ [ج. تصويتات] ، {سياسة}
  more ...
• stimmberechtigt (adj.)
  له حق التصويت
  more ...
• mit Stimmrecht
  مع حق التصويت
  more ...
• das Stimmrecht (n.) , [pl. Stimmrechte] , {law}
  حق في التصويت {قانون}
  more ...
• das Stimmrecht (n.) , [pl. Stimmrechte] , {law}
  حق التصويت {قانون}
  more ...
• die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {pol.}
  تَصْوِيتٌ [ج. تصويتات] ، {سياسة}
  more ...
• das Wahlrecht (n.) , {pol.}
  حق التصويت {سياسة}
  more ...
• der Wahlvorgang (n.)
  عملية التصويت
  more ...
• die Wahlkarte (n.) , {econ.}
  بطاقة التصويت {اقتصاد}
  more ...
• die Abstimmungsprobleme (n.) , Pl.
  مشاكل التصويت
  more ...
• das Parlamentsvotum (n.) , {pol.}
  تصويت البرلمان {سياسة}
  more ...
• die Briefwahl (n.)
  تصويت بريدي
  more ...
• die Bewertungswahl (n.)
  تصويت تقييمي
  more ...
• überstimmen (v.)
  خسر التصويت
  more ...
• aktives Wahlrecht {pol.}
  ممارسة حق التصويت {سياسة}
  more ...
• der Protestwähler (n.) , {pol.}
  تصويت احتجاجي {سياسة}
  more ...
• die Ergebnisse der Abstimmungen (n.) , Pl., {pol.}
  نتائج التصويت {سياسة}
  more ...
• die Wahlbenachrichtigung (n.) , {pol.}
  بطاقة التصويت {سياسة}
  more ...
• das Frauenwahlrecht (n.) , {pol.}
  حق النساء في التصويت {سياسة}
  more ...
• das Frauenwahlrecht (n.) , {pol.}
  تصويت النساء {سياسة}
  more ...
• die Vorzugsstimme (n.)
  التصويت التفضيلي
  more ...
• der Stimmbezirk (n.)
  دائرة التصويت
  more ...
• die Abstimmungsergebnisse (n.) , Pl.
  نتائج التصويت
  more ...

Examples

• b) Stimmt die Generalversammlung mit einer mechanischen Anlage ab, so wird die Abstimmung durch Handzeichen oder durch Aufstehen oder Sitzenbleiben durch eine nicht aufgezeichnete Abstimmung und die namentliche Abstimmung durch eine aufgezeichnete Abstimmung ersetzt.
  (ب) لدى تصويت الجمعية العامة بواسطة الجهاز الآلي، يحل التصويت غير المسجل محل التصويت برفع الأيدي أو بالوقوف ويحل التصويت المسجل محل التصويت بنداء الأسماء.
• b) Stimmt der Ausschuss mit einer mechanischen Anlage ab, so wird die Abstimmung durch Handzeichen oder durch Aufstehen oder Sitzenbleiben durch eine nicht aufgezeichnete Abstimmung und die namentliche Abstimmung durch eine aufgezeichnete Abstimmung ersetzt.
  (ب) لدى تصويت اللجنة بواسطة الجهاز الآلي، يحل التصويت غير المُسجَّل محل التصويت برفع الأيدي أو بالوقوف ويحل التصويت المُسجَّل محل التصويت بنداء الأسماء.